메탈기어 온라인(MGSV) 한글패치?

제목을 의문형으로 적은 이유는...

 

...사실 한글패치라고 말하기에는 부끄러울뿐인 패치라서 그렇습니다.

그냥 "아 한글이 나오기는 하는구나..."정도로만 봐주셨으면 합니다.

 

제가 외국어를 모르다보니 파파고와 Deepl을 이용해 번역했습니다.

몇몇 부분은 수정 하긴 했지만,

그래도 표기가 부분 부분 다른 곳이 있을 수 있습니다.

(예 : 정찰병이 정찰 클래스로 표기)

 

문제가 생기거나 원래 언어로 복원하는 방법은 패치 과정에서

붙여넣었던 0폴더를 그냥 삭제하시면 됩니다.

 

적용방법

---

1. 아래 패치 파일을 다운로드 합니다.

 

mgokor.7z

1.16MB

---

2. 팬텀페인이 설치된 경로로 이동합니다.

쉽게 이동하는 방법은 스팀 라이브러리 좌측 목록에서 팬텀페인을 선택하고

우클릭 > 관리 > 로컬 파일 탐색을 누르면 쉽게 이동 가능합니다.

 

---

3. mgo 폴더로 들어갑니다.

 

---

4. 해당 경로에 1에서 받은 파일의 압축을 풀어 붙여넣습니다.

압축파일 내의 0 폴더 그대로 옮겨주시면 패치가 완료됩니다.

원래대로 되도돌리려면 방금 복사한 0폴더만 삭제해주시면 됩니다.

0폴더 채로 이렇게 붙어넣으시면 됩니다.

---

 

 

 

과정은 MGS5 여느 패치보다도 설치가 쉽습니다.

그냥 압축파일 압축 푼 다음 메탈기어 온라인 설치 경로에

붙여넣는게 전부입니다.

 

복원도 그냥 0폴더를 지우는 것으로 끝입니다.